Chinese Music Blog

Green Vase

青花瓷 Jay Chou 素胚勾勒出青花筆鋒濃轉淡 su pei gou le chu qing hua bi feng nong zhuan dan The brush outlines a beautiful pattern, brush strokes becoming lighter 瓶身描繪的牡丹一如妳初妝 ping shen miao hui de mu dan yi ru ni chu zhuang The peony on the bottle, simplest beauty, just like you 冉冉檀香透過窗心事我了然 ran ran tan xiang tou gou chuang xin shi wo liao ran Whiffs of incense [...]

Continue reading...

最近還好嗎 -S.H.E [How have you been recently]

挑一張耶誕卡寫上滿滿祝福的話 Writing on a Christmas card a message of good blessings 地址寫的是心底　你能不能收到它 The address is from the bottom of my heart Are you able to receive it? 天有點冷　風有點大　城市寧靜而喧 The day is a little cold The wind is a little big The city is peaceful but noisy 這一個冬天我得一個人走回家 This winter I have walked home alone 問自己習慣了嗎 I ask my self if I am used to [...]

Continue reading...

你太过完美- 许志安 [You Are Too Perfect]

你太过完美 nei taai gor yuen mei You are too perfect 才会怕你嫌弃 choi wooi pa nei yim hei I’m afraid that you will rebuke 唯有故作神秘 wai you goo jok san bei Only leaving me to act mysterious 来激起你好奇 loi gik hei nei ho kei And provoke your curiosity 我怕你完美 ngoh pa nei yuen mei I’m afraid of your perfection 眼光竟可这么锋利 ngaan gwong ging hoh zhe moh fung lei Your observation is so [...]

Continue reading...

Qi Li Xiang

七里香 窗外的麻雀在电线杆上多嘴 你说这一句很有夏天的感觉 chuang wai de ma que zai dian xian gan shang duo zui ni shou zhei yi ju hen you xia tian de gan jue 手中的铅笔在纸上来来回回 我用几行字形容你是我的谁 shou zhong de qian bi zai zhi shang lai lai hui hui wo yong ji xing zi xing rong ni shi wo de shei 秋刀鱼的滋味猫跟你都想了解 初恋的香味就这样被我们寻回 qiu dao yu de zi wei [...]

Continue reading...

S.H.E- 一眼万年

lèi you dian xián you dian tián 泪 有 点 咸 有 点 甜 Ni de xiōng táng wěn zhuó zhe wo de cè lian 你的 胸膛 吻 着 我的 侧 脸 huí tóu kàn tà guò de xuě 回 头 看 踏 过 的 雪 Màn màn róng huà chéng cao yuán 慢慢 融化 成 草原 ér wo jiu xiàng ni méi [...]

Continue reading...

跟踪你 [Following You] Boy’Z

S:跟(gan) 踪(jung) 你(nei) 第(dai) 四(sei) 天(tin) 来(loi) 到(do) 你(nei) 天(tin) 天(tin) 必(bit) 经(ging) 的(dik) 餐(chaan) 店(dim) 之(zi) 前(chin) 期(kei) 待(doi) 你(nei) 会(wooi) 惯(gwaan) 性(sing) 三(saam) 点(dim) 三(saam) 走(jau) 过(gwoh) 在(joi) 身(san) 边(bin) K:跟(gan) 踪(jung) 你(nei) 第(dai) 九(gau) 天(tin) 曾(chang) 共(gung) 你(nei) 于(yue) CD 铺(po) 一(yat) 起(hei) 买(maai) 唱(cheung) 片(pin) 暗(am) 地(“day”) 戴(dai) 你(nei) 戴(dai) 过(gwoh) 试(si) 听(ting) 那(na) 耳(yi) 筒(tung) 在(joi) 回(wooi) [...]

Continue reading...