Chinese Music Blog

Great translation, TonYep!!

Here is another part...

闭上双眼 思念更明显
Bi shang shuang yan si nian geng ming xian
Closing my eyes, the longing is more evident
我没有其他心愿 除了再也不分别
Wo mei you qi ta xin yuan chu lezai ye bu fen bie
I don't have any other wishes, except to never separate again
所以我向前 不停地向前 再见你一面
Suo yi wo xiang qian bu ting de xiang qian zai jian ni yi mian
So I move forward, incessantly onward, to meet you once again

Oke i've put your contributions together - thanks once again

即使会淌血 心从未冷却
Ji shi hui tang xue xin cong wei leng que
Even though the heart bleeds, it will never become cold
伤口曾经那么热烈 是纪念
Shang kou ceng jing na me re lie  shi ji nian
The wounds were already warm; it�s a memory
景色会变迁 旅程不曾完结
Jing se hui bian qian lv cheng bu ceng wan jie
The surroundings will take a transition but the journey will not end
体验光因为撑过了黑夜
Ti yan guang yin wei cheng guo le hei ye
(I�ll) experience light because I�ve already survived the dark night

*昨天今天明天 你是我的信念
Zuo tian jin tian ming tian ni shi wo de xin nian
Since yesterday, today to tomorrow , you have been my belief
从深渊到山巅多么感谢 你在我身边
Cong shen yuan dao shan dian duo me gan xie ni zai wo shen bian
From the abyss to the mountain summit, I thank you for being by my side
我看见听见感觉 你给的爱不灭
Wo kan jian ting jian gan jue ni gei de ai bu mie
I can see it, hear it and feel it that the love you give is eternal
就让善变让流言来考验 爱才更永远
Jiu rang shan bian rang liu yan lai kao yan ai cai geng yong yuan
Let capricity be put to the test of rumours � then love will last forever

更替的季节 化泥的落叶
Geng ti de ji jie hua ni de luo ye
Changing seasons, fallen leaves that turn into mud,
天也无法阻止我依恋
Tian ye wu fa zu zhi wo yi lian
Heaven is also unable to prevent my love
迎面狂雪 在我胸口溶解
Ying mian kuang xue zai wo xiong kou rong jie
Facing off the heavy snow, where it dissolves in my chest
是在彼此怀里 感动流的热泪
Shi zai bi ci huai li gan dong liu de re lei
In each other's arms, we are moved to tears

*Repeat

闭上双眼 思念更明显
Bi shang shuang yan si nian geng ming xian
Closing my eyes, the longing is more evident
我没有其他心愿 除了再也不分别
Wo mei you qi ta xin yuan chu lezai ye bu fen bie
I don't have any other wishes, except to never separate again
所以我向前 不停地向前 再见你一面
Suo yi wo xiang qian bu ting de xiang qian zai jian ni yi mian
So I move forward, incessantly onward, to meet you once again

im actually listening to this rite now, thanks!