偶爾還會想念
Ou er hai hui xiang nian
occassionally would still recall

句句祝福都藏在心田
Ju ju zhu fu du cang zai xin tian
every blessing would be kept in my heart

美麗到永遠
Mei li dao yong yuan
forever beautiful

一起吃的泡麵 一起看的影片
Yi qi chi de pao mian Yi qi kan de ying pian
the instant noodles we ate together, the movie we watched together

雖然說了再見 依然懷念 不管過了好幾個光年
Sui ran shuo le zai jian Yi ran huai nian Bu guan guo le hao ji ge guang nian
although already bade goodbye, i still miss them, no matter how long has passed

How are you my friend?
How Are You My Friend?

就算我們不再見面
Jiu suan wo men bu zai jian mian
even if we dont meet again

還是依然記得你曾在我身邊
Hai shi yi ran ji de ni zeng zai wo shen bian
i still remember that you were once by my side

從來不曾改變
Cong lai bu zeng gai bian
never once had changed

How are you my friend?
How Are You My Friend?

現在還像不像從前
Xian zai hai xiang bu xiang cong qian
is the present still like the past?

不會忘記我們渡過的每一天
Bu hui wang ji wo men du guo de mei yi tian
i wont forget every single day we spent

永遠沒有句點
Yong yuan mei you ju dian
forever without a full stop

還記得 我們爭吵那天
Hai ji de Wo men zheng chao na tian
still remember the day we quarrelled

忍不住哭紅了眼
Ren bu zhu ku hong le yan
i couldnt resist crying my eyes red

任性的我忘了說聲抱歉
Ren xing de wo wang le shuo sheng bao qian
the stubborn me forgot to say sorry

你從不曾埋怨
Ni cong bu zeng mai yuan
you never once complained

一起拍的照片 一起扮的鬼臉
Yi qi pai de zhao pian Yi qi ban de gui lian
the photo we took together, the ugly faces we made together

雖然說了再見 依然懷念 不管過了好幾個光年
Sui ran shuo le zai jian Yi ran huai nian Bu guan guo le hao ji ge guang nian
although already bade goodbye, i still miss them, no matter how many years have passed

How are you my friend?
How Are You My Friend?

就算我們不再見面
Jiu suan wo men bu zai jian mian
even if we dont meet again

還是依然記得你曾在我身邊
Hai shi yi ran ji de ni zeng zai wo shen bian
i still remember that you were once by my side

從來不曾改變
Cong lai bu zeng gai bian
never once had changed

How are you my friend?
How Are You My Friend?

現在還像不像從前
Xian zai hai xiang bu xiang cong qian
is the present still like the past?

不會忘記我們渡過的每一天
Bu hui wang ji wo men du guo de mei yi tian
i wont forget every single day we spent

永遠沒有句點
Yong yuan mei you ju dian
forever without a full stop

有了天空 为何世界 还有 地心引力
you le tian kong wei he shi jie hai you di xin ying li
With the sky, why does the world still have gravity?
有了希望 为何绝望 还是 如影随形
you le xi wang wei he jue wang hai shi ru ying sui xing
With hope, why despair, or perhaps they are inseparable?
有了勇气 就让哭泣 埋葬过去
you le yong qi jiu rang ku qi mai zang guo qu
With courage, let the tears bury the past
去写一种历史 名字叫奇迹
qu xie yi zhong
Write a new kind of history called Miracle

如果恐惧就像火炬 那就让它沸腾我血液
ru guo kong ju jiu xiang huo ju na jiu rang ta fei teng wo xue ye
If fear is like a torch, then let it boil my blood
带到我绝地 喔
dai dao wo jue di wo
Take me to the Jedi
我才能完全 觉醒
wo cai neng wan quan jue xing
Then only can I be fully awakaned

在黑暗 的对面 是光明
zai hei an de dui mian shi guang ming
Facing darkness is the light
光明 后面 是阴影
guang ming hou mian shi yin ying
But behind the brightness there are shadows
正义 邪恶 是谁 有权 定义
zheng yi xie e shi shui you quan ding yi
Justice, evil, who has the right to define them?

在命运 的前面 我怀疑
zai ming yun de qian mian wo huai yi
Before destiny, I have doubts
在面具 后面 铁一般决心
zai mian qu hou mian tie yi ban jue xin
Behind the mask, I have a steely will
光荣的牺牲 也是种荣誉
guang rong de xi sheng ye shi zhong rong yu
A glorious sacrifice is also a kind of honour

不怕人说 不要人懂 我要证明
bu pa ren shuo bu yao ren dong wo yao zheng ming
I fear what people say, I don’t want them to understand, I want to prove
明天我的姓名 将会是传奇
ming tian wo de xing ming jiang hui shi chuan qi
Tomorrow my name will become a legend

如果恐惧就像火炬 那就让它沸腾我血液
ru guo kong ju jiu xiang huo ju na jiu rang ta fei teng wo xue ye
If fear is like a torch, then let it boil my blood
带到我绝地 喔
dai dao wo jue di wo
Take me to the Jedi
我才能完全 觉醒
wo cai neng wan quan jue xing
Then only can I be fully awakaned

在黑暗 的对面 是光明
zai hei an de dui mian shi guang ming
Facing darkness is the light
光明 后面 是阴影
guang ming hou mian shi yin ying
But behind the brightness there are shadows
正义 邪恶 是谁 有权 定义
zheng yi xie e shi shui you quan ding yi
Justice, evil, who has the right to define them?

在命运 的前面 我怀疑
zai ming yun de qian mian wo huai yi
Before destiny, I have doubts
在面具 后面 铁一般决心
zai mian qu hou mian tie yi ban jue xin
Behind the mask, I have a steely will
光荣的牺牲 也是种荣誉
guang rong de xi sheng ye shi zhong rong yu
A glorious sacrifice is also a kind of honour

失败会设下陷阱 没有胜利会发出邀请
shi bai hui she xia xian jing mei you sheng li hui fa chu ao qing
Failure would result in traps being set, while not winning is an invitation (for attacks against me?)
只有我自己
Only I
能够还我自己 公平
Can give myself justice
还我自己 公平
Give myself justice

在黑暗 的对面 是光明
zai hei an de dui mian shi guang ming
Facing darkness is the light
光明 后面 是阴影
guang ming hou mian shi yin ying
But behind the brightness there are shadows
正义 邪恶 是谁 有权 定义
zheng yi xie e shi shui you quan ding yi
Justice, evil, who has the right to define them?

在命运 的前面 我怀疑
zai ming yun de qian mian wo huai yi
Before destiny, I have doubts
在面具 后面 铁一般决心
zai mian qu hou mian tie yi ban jue xin
Behind the mask, I have a steely will
要扭转命运最后的反击
yao niu zhuan ming yun zui hou de fan ji
I want to change fate’s last counterstrike

天上的星星 有多少數不清
tian shang de xin xin you duo shao shu bu qing
The stars in the sky number too many to be counted
承諾和許願 又多少能兌現
cheng nuo he xu yuan  you duo shao neng dui xian
How many of our personal efforts and vows can be honored?
雨後的彩虹 是真實 還是夢
yu hou de cai hong shi zhen shi hai shi meng
Is the rainbow after the rain real, or a dream?
悲傷和快樂 可以自己選擇
bei shang he kuai le ke yi zi ji xuan ze
Sadness or happiness is something you can choose for yourself

忙忙碌碌轉呀轉 盲盲目目從早到晚
mang mang lu lu zhuan ya zhuan mang mang mu mu cong zao dao wan
Busily turning and turning, blindly looking and looking, from dawn til dusk
喧喧鬧鬧 是與非 傷痕累累學會謙卑
xuan xuan nao nao shi yu fei shang hen lei lei xue hui qian bei
After making much noise participating in evil, scars tiredly humble themselves
聽過自己哭泣 才(會)懂得 珍惜
ting guo zi ji ku qi cai hui dong de zhen xi
Only after hearing yourself cry can you understand what is of value

點一把火炬 讓愛和生命延續
dian yi ba huo ju rang ai he shen ming ye xu
Light a torch, let love and life last longer
用心用呼吸感應 在黑暗中照亮風雨
yong xin yong hu xi gan ying zai hei an zhong zhao liang feng yu
Use heart and words to induce a reaction, to illuminate the wind and rain
amidst the darkness
脆弱的世界 人變的堅強 因為有夢想
sui ruo de shi jie  ren bian de jian chang yin wei you meng xiang
In a weak world, people become strong because of dreams

讓愛翻越所有圍牆 點燃每一個心房
rang ai fan yue suo you de wei qiang dian ran mei yi ge xin fang
Let love transcend all walls, let it light up the rooms of each heart
照亮我們 共同的家
zhao liang wo men gong tong de jia
Light up our shared home

**Repeat stanzas 1-4**

**Repeat stanza 3**

讓愛翻越所有圍牆 點燃每一個心房
rang ai fan yue suo you de wei qiang dian ran mei yi ge xin fang
Let love transcend all walls, let it light up the rooms of each heart
照亮我們 共同的家
zhao liang wo men gong tong de jia
Light up our shared home
照亮你我 的家
zhao liang ni wo de jia
Light up your and my home

己經好遠了　腿也有一點累了
Yi jing hao yuan le tui ye you yi dian lei le
It’s already pretty far, legs are also a little tired
我們都不知道路多遠
Wo men dou bu zhi dao lu duo yuan
We all don’t know how much further the road is
走到何時才歇一歇
Zou dao he shi cai xie yi xie
Until whenever we stop/rest for a bit

不如就現在吧　讓我們都停下
Bu ru jiu xian zai ba rang wo men dou ting xia
Might as well be now, let us stop for a while
但是在休息後　我們還不知道
Dan shi zai xiu xi hou wo men hai bu zhi dao
However, after resting, we still don’t know
繼續走的理由
Ji xu zou de li you
The reason why we continue

雨都停了　天都亮了　我們還不懂
Yu dou ting le tian dou lian le wo men hai bu zhi dao
The rain has stopped, the sky has cleared, and we still don’t understand
這愛情路究竟帶我們到甚麼地方
Zhe ai qing lu jiu jin dai wo men dao shen me di fang
What place this road of love could possibly take us
是要持續仍舊珍惜　還是回到原地
Shi yao chi xu reng jiu zhen xi hai shi hui dao yuan di
Might it be to continue to cherish or is it to return to the beginning
如今此刻的我的确是有一點疲倦
Ru jin ci ke de wo di que shi you yi dian pi juan
The current me’s reliability* is a little weary

我想了十幾個夜晚
我想我一直都在想
什麼是完美的感動
我想到開始頭痛
你說不定也是一樣
想要愛卻害怕遺憾
你說不定也很希望
我可以比你勇敢

躺在星空下的草地上
心事全都攤開讓你看
滿天星星張大眼睛盯著我

想要說
任 他們說 他們看 我都不管 我只要
宣佈愛你的人就是我
對 沒有錯 就是要 簡簡單單
就是我 愛你 愛我
不需要囉嗦

我想了十幾個夜晚
我想我一直都在想
什麼是完美的感動
我想到開始頭痛
你 說不定也是一樣
想要愛卻害怕遺憾
你 說不定也很希望
能和我交個朋友

Wo xiang le shi ji ge ye wan
Wo xiang wo yi zhi dou zai xiang
Se me shi wan mei de gan dong
Wo xiang dao kai shi tou tong
Ni shuo bu ding ye shi yi yang
Xiang yao ai que hai pa yi han
Ni shuo bu ding ye hen xi wang
Wo ke yi bi ni yong gan

Tan zai xing kong xia de cao di shang
Xin shi quan dou tan kai rang ni kan
Man tian xing xing zhang da yan jing ding zhao wo

Xiang yao shuo
Ren ta men shuo, ta men kan, wo dou bu guan
Wo zhi yao xuan bu ai ni de ren jiu shi wo
Dui mei you cuo, jiu shi yao jian jian dan dan
Jiu shi wo ai ni ai wo
Bu xu yao luo suo

Wo xiang le shi ji ge ye wan
Wo xiang wo yi zhi dou zai xiang
Se me shi wan mei de gan dong
Wo xiang dao kai shi tou tong
Ni shuo bu ding ye shi yi yang
Xiang yao ai que hai pa yi han
Ni shuo bu ding ye hen xi wang
Neng he wo jiao ge peng you

==================================

English:~

我想了十幾個夜晚
I’ve been thinking for over ten nights
我想我一直都在想
I think I’ve always thought
什麼是完美的感動
What is the perfect move
我想到開始頭痛
I over think and have a headache
你說不定也是一樣
Perhaps you’re the same
想要愛卻害怕遺憾
Wanting love but fearing regret
你說不定也很希望
Perhaps you are also hopeful
我可以比你勇敢
I can be more courageous than you

躺在星空下的草地上
Lying underneath the starry sky on the grass floor
心事全都攤開讓你看
Worrying about what will unfold may let you see
滿天星星張大眼睛盯著我
Sky full of stars opening its eyes gazing at me

想要說
Wanting to say
任 他們說 他們看 我都不管 我只要
Let them say, let them see, I not fussed I just
宣佈愛你的人就是我
Want to declares the one that loves you is me
對 沒有錯 就是要 簡簡單單
Right, you’re right I just simply want
就是我 愛你 愛我
Just for me to love you love me
不需要囉嗦
No need for extra words

我想了十幾個夜晚
I’ve been thinking about it for over ten nights
我想我一直都在想
I think I’ve always thought
什麼是完美的感動
What is the perfect move
我想到開始頭痛
I over think and have a headache
你 說不定也是一樣
Perhaps you’re the same
想要愛卻害怕遺憾
Wanting love but fearing regret
你 說不定也很希望
Perhaps you are also hopeful
能和我交個朋友
Can be with me making a new friend

大地被摇晃著
da di bei yao huang zhe
The earth shook
天空突然黑了
tian kong tu ran hei le
The sky suddenly darkened
我的心也被震碎了
wo de xin ye bei zhen sui le
My heart was shaken to pieces
下一秒瓦解了
xia yi miao wa jie le
A moment’s devastation
泪堆积成了河
lei dui ji cheng le he
tears accumulating into a river

但明天是好的
dan ming tian shi hao de
But tomorrow will be better
我们要坚定著
wo men yao jian ding zhe
We must stay strong
爱~让我们不放弃活著
ai rang wo men bu fang qi huo zhe
Love~ Allows us to not give up to continue living
还要继续和大自然拔河
hai yao ji xu he da zi ran ba he
Continue on battling with Mother Nature

当爱与希望 投射炙热的太阳
dang ai yu xi wang tou she zhi re de tai yang
When love and hope, projects the warmth of the sun
昨日泪光 会随时间都蒸发
zuo ri lei guang hui sui shi jian dou zheng fa
Yesterday’s tears will evaporate over the passing of time
别轻易放弃 明天要许更多愿望
bie qing yi fang qi ming tian yao xu geng duo yuan wang
Don’t give up easily, Tomorrow make many more wishes
装满了勇气 就更有力量
zhuang man le yong qi jiu geng you li liang
Filled with greater courage so stronger than before

当爱与希望 倒映暖暖的月亮
dang ai yu xi wang dao ying nuan nuan de yue liang
When love and hope reflects back the warmth of the moonlight
再回头望 又是筑好的家乡
zai hui tou wang you shi zhu hao de jia xiang
Next time around, it will once again be a nicely built homeland
我知道未来还有好多路要闯
wo zhi dao wei lai hai you hao duo lu yao chuang
I know that the future ahead lies many obstacles to overcome
我打开了窗 看见了晴朗
wo da kai le chuang kan jian le qing lang
I’ve opened a window, seeing it clearly (sunny and cloudless)

地面灯火像是星光闪耀
di mian deng huo xiang shi xing guang shan yao
The lights on the ground blaze and twinkle like stars,
什么地方等着我降落停靠
shen mo di fang deng zhe wo jiang luo ting kao
What place waits for me to land and rest?
走过一扇大门一座桥
zou guo yi shan da men yi zuo qiao
Walking past a big door and a bridge,
什么笑容值得我凝住心跳
shen mo xiao rong zhi de wo ning zhu xin tiao
What smile is worth freezing my heartbeat for?
往前跑的人 需要
wang qian pao de ren xu yao
Those who would dash forward need,
摆脱遗憾的药
bai tuo yi han de yao
A medicine to emerge from the grasp of regret.
回到教堂祈祷那一秒
hui dao jiao tang qi dao na yi miao
Going back to the church, praying for that instant.

爱是 三万里程的孤单
ai shi san wan li cheng de gu dan
Love is a lonely journey of thirty thousand miles.
闪着等待的泪光
shan zhe deng dai de lei guang
It twinkles with the tears of waiting.
眺望可能的远方
tiao wang ke neng de yuan fang
Peering at a possible future,
爱是 再远都在你身旁
ai shi zai yuan dou zai ni shen pang
Love is always by your side, no matter how far you may be.
心疼了解的目光
xin teng liao jie de mu guang
A gaze of painful comprehension,
不流泪的机场
bu liu lei de ji chang
An airport where no tears are shed.
累计或多或少的伤
lei ji huo duo huo shao de shang
Accumulating a certain amount of wounds,
或真或假的谎
huo zhen huo jia de huang
And a certain amount of lies.
只求不忘了我
zhi qiu bu wang le wo
I only ask that you do not forget my-
最真的模样
zui zhen de mo yang
Truest appearance,
最真的微笑
zui zhen de wei xiao
And truest smile.

红灯闪烁停驻的街道
hong deng shan shuo ting zhu de jie dao
Red lights flashed in the street where I stopped.
蓝天绿叶的熟悉不同面貌
lan tian luu ye de shou xi bu tong mian mao
The familiarity of a blue sky, green leaves, but with a different scene.
一张床一个停靠
yi zhang chuang yi ge ting kao
A bed, a rest stop.
黑夜白昼颠倒
hei ye bai zhou dian dao
Night and day have been reversed.
谁能解读脸上的微笑
shei neng jie du lian shang de wei xiao
Who can read the smile on the face?
爱是 三万里程的孤单
ai shi san wan li cheng de gu dan
Love is a lonely journey of thirty thousand miles.
闪着等待的泪光
shan zhe deng dai de lei guang
It twinkles with the tears of waiting.
眺望可能的远方
tiao wang ke neng de yuan fang
Peering at a possible future,
爱是 再远都在你身旁
ai shi zai yuan dou zai ni shen pang
Love is always by your side, no matter how far you may be.
心疼了解的目光
xin teng liao jie de mu guang
A gaze of painful comprehension,
不流泪的机场
bu liu lei de ji chang
An airport where no tears are shed.
累计或多或少的伤
lei ji huo duo huo shao de shang
Accumulating a certain amount of wounds,
或真或假的谎
huo zhen huo jia de huang
And a certain amount of lies.
只求不忘了我
zhi qiu bu wang le wo
I only ask that you do not forget my
最真的模样
zui zhen de mo yang
Truest appearance.

短暂的来回奔跑
duan zan de lai hui ben pao
A short term of dashing to and fro,
不曾解开的背包
bu ceng jie kai de bei bao
A backpack that was never opened.
我参与的人生太潦草
wo can yu de ren sheng tai liao cao
My life is too haphazard,
快乐常在门外绕
kuai le chang zai men wai rao
Happiness is always just out of the door.
太多陌生的夜晚让我困扰
tai duo mo sheng de ye wan rang wo kun rao
Too many lonely nights make me perplexed
若你能了解
ruo ni neng liao jie
If you could understand,
我会向你怀里靠
wo hui xiang ni huai li kao
I’d lean into your embrace.

爱 三万里的孤单
ai san wan li de gu dan
Love, thirty thousand miles of loneliness.
闪着等待的泪光
shan zhe deng dai de lei guang
It twinkles with the tears of waiting.
眺望可能的远方
tiao wang ke neng de yuan fang
Peering at a possible future.
喔爱 再远都在你身旁
e ai zai yuan dou zai ni shen pang
Oh, love, it will always be by your side no matter how far you are.
心疼了解的目光
xin teng liao jie de mu guang
A gaze of painful comprehension,
不流泪的机场
bu liu lei de ji chang
An airport where no tears are shed.
划下或多或少的伤
hua xia huo duo huo shao de shang
Inflicting a certain amount of wounds,
或真或假的谎
huo zhen huo jia de huang
And a certain amount of lies.
只求不忘了我
zhi qiu bu wang le wo
I only ask that you do not forget my-
最真的模样
zui zhen de mo yang
Truest appearance,
最真的微笑
zui zhen de wei xiao
And truest smile.

My life 一直在等待
My life yi zhi zai deng dai
My life always waits for something

空荡的口袋
kong dang de kou dai
Just like an empty pocket

想在里面放一份爱
xiang zai li mian fang yi fen ai
Wish that my heart can let out some love

why 总是被打败
why zong shi bei da bai
why am I always defeated

真的好无奈
zhen de hao wu nai
I really can do nothing else

其实我实实在在
qi shi wo shi shi zai zai
However, I am here for real

不管帅不帅
bu guan shuai bu shuai
No matter if I am handsome or not

想要找回来自己的节拍
xiang yao zhao hui lai zi ji de jie pai
I want to search back my own rhythm

所以这一次
suo yi zhe yi ci
That’s why this time

我要勇敢大声说出来
wo yao yong gan da sheng shuo chu lai
I want to say it out loud bravely

期待期待你发现我的爱
qi dai qi dai ni fa xian wo de ai
Waiting, waiting for you to find my love

无所不在我自然而然的关怀
wu suo bu zai wo zi ran er ran de guan huai
There’s nothing else, I’m genuine but my sincerity is overlooked

你的存在心灵感应的方向
ni de cun zai xin ling gan ying de fang xiang
Your existence is my heart’s inspiration, my responses’ direction

我一眼就看出来
wo yi yan jiu kan chu lai
My eye can see through

是因为爱
shi yin wei ai
Is because of love

我猜你早已发现我的爱
wo cai ni zao yi fa xian wo de ai
I guess you have found my love since the beginning

绕几个弯越靠近越明白
rao ji ge wan yue kao jin yue ming bai
Turning around some corners, the closer it gets the more can understand

不要走开
bu yao zou kai
Don’t want to walk away

幸福的开始就是放手去爱
xing fu de kai shi jiu shi fang shou qu ai
The start of happiness is that of setting the love free

我要离去别再哭泣
wo yao li qu bie zai ku qi
I need to leave, please stop crying
不要伤心请你相信我
bu yao shang xin qing ni xiang xin wo
Don’t be hurt, please believe in me
要等待我的爱
yao deng dai wo de ai
You need to wait for my love
陪你永不离开
pei ni yong bu li kai
To be with you and never part
因为会有那么一天
yin wei hui you na me yi tian
Because that day will come
我们牵著手在草原
wo men qian zhe shou zai cao yuan
Us holding hands in the garden
听鸟儿歌唱的声音
ting niao er ge chang de sheng yin
Listening to the sounds of the birds singing
听我说声我爱你
ting wo shuo sheng wo ai ni
Listening to me say I love you

夕阳西下鸟儿回家
xi yang xi xia niao er hui jia
The sun has set to the west, and the bird has returned home
阿嬷躺在病床上
a ma tang zai bing chuang shang
Grandma is laying on her sick bed
呼吸有一点散漫
hu xi you yi dian san man
Her breating is a little slow
眼神却很温柔
yan shen que hen wen rou
But her eyes are still so gentle
看著爷爷湿透的眼
kan zhe ye ye shi tou de yan
Looking at grandpa’s wetted eyes
握著他粗糙的手
wo zhe ta cu cao de shou
Holding his rough hands
阿嬷的泪水开始流
a ma de lei shui kai shi liu
Grandma’s tears start to fall
轻声说道
qing sheng shuo dao
And she softly says

我要离去别再哭泣
wo yao li qu bie zai ku qi
I need to leave, please stop crying
不要伤心请你相信我
bu yao shang xin qing ni xiang xin wo
Don’t be hurt, please believe in me
要等待我的爱
yao deng dai wo de ai
You need to wait for my love
陪你永不离开
pei ni yong bu li kai
To be with you and never part
因为会有那么一天
yin wei hui you na me yi tian
Because that day will come
我们牵著手在草原
wo men qian zhe shou zai cao yuan
Us holding hands in the garden
听鸟儿歌唱的声音
ting niao er ge chang de sheng yin
Listening to the sounds of the birds singing
听我说声我爱你
ting wo shuo sheng wo ai ni
Listening to me say I love you

我要离去别再哭泣
wo yao li qu bie zai ku qi
I need to leave, please stop crying
不要伤心请你相信我
bu yao shang xin qing ni xiang xin wo
Don’t be hurt, please believe in me
要等待我的爱
yao deng dai wo de ai
You need to wait for my love
陪你永不离开
pei ni yong bu li kai
To be with you and never part
因为会有那么一天
yin wei hui you na me yi tian
Because that day will come
我们牵著手在草原
wo men qian zhe shou zai cao yuan
Us holding hands in the garden
听鸟儿歌唱的声音
ting niao er ge chang de sheng yin
Listening to the sounds of the birds singing
听我说声我爱你
ting wo shuo sheng wo ai ni
Listening to me say I love you

我们都是泡沫
Wo men dou shi pao mo
We are all like bubbles

轻轻一碰就破
Qing qing yi peng jiu po
Gently hit could then be shattered

眼泪是爱的花火
Yan lei shi ai de hua huo
Tears are the spices of love

昨天就像飞机穿过我的窗口
Zuo tian jiu xiang fei ji chuan guo wo de chuang kou
Yesterday passed through my window just like an airplane

我什么都没有
Wo shen me dou mei you
I have nothing left

我摊开了双手
Wo tan kai le shuang shou
I’m spreading both of my hands

你予取予求
Ni yu qu yu qiu
You give and take, give and ask

直到你想自由
Zhi dao ni xiang zi you
You always want to be free

痛苦的时候我不会闪躲
Tong ku de shi hou wo bu hui shan duo
When feeling hurt, I can not evade

就像树叶甘心为春风吹落
Jiu xiang shu ye gan xin wei chun feng chui luo
Just like a leave willingly falls to wherever the wind spring blows

只是简简单单的爱过
Zhi shi jian jian dan dan de ai guo
Only a simple love

我还是我
Wo hai shi wo
Just me or me

简简单单的伤过
Jian jian dan dan de shang guo
Simple hurting

就不算白活
Jiu bu suan bai huo
Just don’t consider a plain life

简简单单的疯过
Jian jian dan dan de feng guo
Simple craziness

被梦带走
Bei meng dai zou
Carried away by dreams

当故事结束之后
Dang gu shi jie shu zhi hou
When the story ended afterall

心也喜欢一个人寂寞
Xin ye xi huan yi ge ren ji mo
The heart also loves someone’s loneliness