F.I.R - Tian Tian Ye Ye

English:~

黎安萊姆絲 (Leann Rimes):How do I live without you
Faye:I want to know
黎安萊姆絲 (Leann Rimes):How do I breathe without you
Faye:If you ever go
黎安萊姆絲 (Leann Rimes):How do I ever,
合 (together):ever survive How do I, how do I, how do I live

阿沁 (Real):當你的淚在微笑中滑落
When your tears fall while smiling
回憶的風 吹著我走 我卻情願停留
The winds of memory blow me on, but I’d rather stay still
Faye:等一顆心到時間的盡頭 呼吸也會痛
Waiting for a heart until Time’s end, even breathing hurts
合 (together):可是我記得 你給我的夢
But I remember the dream you gave me

Faye:每一天在你的懷裡等待
Every day waiting in your arms
阿沁(Real):每一夜我感覺你的存在 走過傷害
Every night I feel your presence, passing by hurts
Faye:我回頭看
I look back
合 (together):是永遠都燦爛的愛
It is a forever radiant love
Faye:這一次我決定勇敢去愛
This time I have decided to love fearlessly
阿沁 (Real):這一次我陪你看到未來
This time I will stay with you to see the future
Faye:So How do I live
阿沁(Real):How do I live
Faye:How do I
合 (together):live without you

Faye:How do I live Oh~~

阿沁(Real):當世界都遺忘我的時候
When the world has forgotten me
你的一切 對我來說 緊握才能擁有
All of you, to me, must be held tightly to be mine
Faye:我明白一份真愛的背後 藏著苦和憂
I understand that behind true love, hides bitterness and sadness
合 (together):心痛的時候 更深刻感受
When there’s heartache, feelings are felt even more deeply

Faye:每一天在你的懷裡等待
Every day waiting in your arms
阿沁 (Real):每一夜我感覺你的存在 走過傷害
Every night I feel your presence, passing by hurts
Faye:我回頭看
I look back
合 (together):是永遠都燦爛的愛
It is a forever radiant love
Faye:這一次我決定勇敢去愛
This time I have decided to love fearlessly
阿沁 (Real):這一次我陪你看到未來
This time I will stay with you to see the future
Faye:So How do I live
阿沁 (Real):How do I live
Faye:How do I
合 (together):live without you

黎安萊姆絲 (Leann Rimes):And tell me now

Faye:每一天在你的懷裡等待
Every day waiting in your arms
阿沁 (Real):每一夜我感覺你的存在 走過傷害
Every night I feel your presence, passing by hurts
Faye:我回頭看
I look back
合 (together):是永遠都燦爛的愛
It is a forever radiant love
Faye:這一次我決定勇敢去愛
This time I have decided to love fearlessly
阿沁 (Real):這一次我陪你看到未來
This time I will stay with you to see the future
Faye:So How do I live
阿沁 (Real):How do I live
Faye:How do I
合 (together):live without you

阿沁:without you

合 (together):是永遠都燦爛的愛
It is a forever radiant love

Faye:這一次我決定勇敢去愛
This time I have decided to love fearlessly
阿沁 (Real):這一次我陪你看到未來
This time I will stay with you to see the future
Faye:So How do I live
阿沁:How do I live
Faye:How do I

Pinyin:~

黎安萊姆絲*:How do I live without you
LeAnn Rimes: How do I live without you
Faye:I want to know

黎安萊姆絲:How do I breathe without you
LeAnn Rimes: How do I breathe without you

Faye:If you ever go

黎安萊姆絲:How do I ever,
LeAnn Rimes: How do I ever,

合:ever survive How do I, how do I, how do I live
He (=together): Ever survive. How do I, how do I, how do I live

阿沁:
Ah Qin:
當你的淚在微笑中滑落
Dang ni de lei zai wei xiao zhong hua luo
回憶的風 吹著我走 我卻情願停留
Hui yi de feng chui zhe wo zou wo que qing yuan ting liu

Faye:
等一顆心到時間的盡頭 呼吸也會痛
Deng yi ke xin dao shi jian de jin tou hu xi ye hui tong

合:可是我記得 你給我的夢
He (=together): ke shi wo ji de ni gei wo de meng

Faye:
每一天在你的懷裡等待
Mei yi tian zai ni de huai li deng dai

阿沁:
Ah Qin:
每一夜我感覺你的存在 走過傷害
Mei yi ye wo gan jue ni de cun zai zou guo shang hai

Faye:
我回頭看
Wo hui tou kan

合:是永遠都燦爛的愛
He (=together): Shi yong yuan dou can lan de ai

Faye:這一次我決定勇敢去愛
Zhe yi ci wo jue ding yong gan qu ai

阿沁:
Ah Qin:
這一次我陪你看到未來
Zhe yi ci wo pei ni kan dao wei lai

Faye:So How do I live

阿沁:How do I live
Ah Qin: How do I live

Faye:How do I

合:live without you
He (=together): live without you

Faye:How do I live Oh~~

阿沁:
Ah Qin:
當世界都遺忘我的時候
Dang shi jie dou yi wang wo de shi hou

你的一切 對我來說 緊握才能擁有
Ni de yi qie dui wo lai shuo jin wo cai neng yong you

Faye:
我明白一份真愛的背後 藏著苦和憂
Wo ming bai yi fen zhen ai de bei hou cang zhe ku he you

合:心痛的時候 更深刻感受
He (=together): Xin tong de shi hou geng shen ke gan shou

Faye:
每一天在你的懷裡等待
Mei yi tian zai ni de huai li deng dai

阿沁:
Ah Qin:
每一夜我感覺你的存在 走過傷害
Mei yi ye wo gan jue ni de cun zai zou guo shang hai

Faye:
我回頭看
Wo hui tou kan

合:是永遠都燦爛的愛
He (=together): Shi yong yuan dou can lan de ai

Faye:
這一次我決定勇敢去愛
Zhe yi ci wo jue ding yong gan qu ai

阿沁:
Ah Qin:
這一次我陪你看到未來
Zhe yi ci wo pei ni kan dao wei lai

Faye:So How do I live

阿沁:How do I live
Ah Qin: How do I live

Faye:How do I

合:live without you
He (=together): live without you

黎安萊姆絲:And tell me now
LeAnn Rimes: And tell me now

Faye:
每一天在你的懷裡等待
Mei yi tian zai ni de huai li deng dai

阿沁:
Ah Qin:
每一夜我感覺你的存在 走過傷害
Mei yi ye wo gan jue ni de cun zai zou guo shang hai

Faye:
我回頭看
Wo hui tou kan

合:是永遠都燦爛的愛
He (=together): Shi yong yuan dou can lan de ai

Faye:
這一次我決定勇敢去愛
Zhe yi ci wo jue ding yong gan qu ai

阿沁:
Ah Qin:
這一次我陪你看到未來
Zhe yi ci wo pei ni kan dao wei lai

Faye:So How do I live

阿沁:How do I live
Ah Qin: How do I live

Faye:How do I

合:live without you
He (=together): live without you

阿沁:without you
Ah Qin: without you

合:是永遠都燦爛的愛
He (=together): Shi yong yuan dou can lan de ai

Faye:
這一次我決定勇敢去愛
Zhe yi ci wo jue ding yong gan qu ai

阿沁:
Ah Qin:
這一次我陪你看到未來
Zhe yi ci wo pei ni kan dao wei lai

Faye:So How do I live

阿沁:How do I live
Ah Qin: How do I live

Faye:How do I

合:live without you
He (=together): live without you

黎安萊姆絲:
LeAnn Rimes:
How do I live without you
How do I breathe without you
合 (together):live without you

黎安萊姆絲:How do I live without you
How do I breathe without you

Submitted by dY - Source