Chinese Music Blog

歌曲:爱你痛到不知痛(Cantonese Song)
歌手:张学友

生命何时开始
确信不疑偶遇你时
凝望你一双眼开始
但思念如何休止
见你之时已是太迟
无办法共同过日子
不想想起偏更记起
假装开心心更悲
辗转翻侧因为你起
愿你不是你

*只好爱你痛到不知痛
缘来缘离没法懂
然而如从未相逢
来年回头梦更空

天地何时终止
远去之时告别你时
全部已不再有意思
问生命谁人主使
说有选择乃是托辞
谁没有为情变自私
可拣选不恋上你么
可拣选不想你么
种种拣选可以许多
若我不是我

repeat *

======================

English:~

When does life begin?
Without doubt, at the time I met you
Begin when I starring at your eyes
But, the thought of missing you, when does it stop?
When I saw you again, it’s already too late
Unable to live my rest of my life with you

Don’t want to think back but still keep get reminded
Pretend to be happy, but the heart tends to be more sad
Couldn’t sleep at night all because of you
Hope you are  not you

*Only to love you so pain until don’t know the pain
The fate comes and goes, unable to understand
Hope we never met before
On the next year, thinking back, the dream becomes emptier

The sky and earth, when does it end?
It goes away, when you left me
Everything suddenly become meaningless
Ask life, who is the guidance?
Say there’s a choice, but is all delegation
Who would not become selfish because of love?

Can i choose not to love you?
Can I choose not to think about you?
All the choice all i have, can I have more?
If i’m not myself..

repeat *