Chinese Music Blog

突然累了
Tu Ran Lei Le

You’re just another part of me
You’re just another part of me
吃飯吃到睡了
我開車開到傻了
我看書看到你了
開始懷疑我怎麽了
説話說到吐了
我寫歌寫到瘋了

我愛你 愛到忙了
天知道我又怎麽了
不捨得 捨不得
都分手了
捨不得 不捨得
散樂 [愛是你的 我是我的 完了]

原來我只是突然累了
原來我不說了
原來我撐著撐到麻了
原來我不愛了

You’re just another part of me
You’re just another part of me

Chi fan chi dao shui le
Wo kai che kai dao sha le
Wo kan shu kan dao ni le
Kai shi huai yi wo zen me le
Shuo hua shuo dao tu le
Wo xie ge xie dao feng le

Wo ai ni ai dao mang le
Tian zhi dao wo you zen ma le
Bu she de she bu de
Dou fen shou le
She bu de bu she de
San le [ai shi ni de wo shi wo de wan le]

Yuan lai wo zhi shi tu ran lei le
Yuan lai wo bu shuo le
Yuan lai wo cheng zhe cheng dao ma le
Yuan lai wo bu ai le

=================================

English:~

You’re just another part of me
You’re just another part of me
吃飯吃到睡了
I’ve eaten until I’ve fallen asleep
我開車開到傻了
I’ve driven until I’ve gone crazy
我看書看到你了
When I read, I see you
開始懷疑我怎麽了
And I begin to wonder what’s happened to me
説話說到吐了
I’ve talked until I’ve thrown up
我寫歌寫到瘋了
I’ve composed songs until I’ve gone crazy
我愛你 愛到忙了
I love you to death
天知道我又怎麽了
Heaven knows what’s gotten into me
不捨得 捨不得
Don’t want to give it up, don’t want to give it up
都分手了
Already broken up
捨不得 不捨得
Don’t want to give it up, don’t want to give it up
散樂 [愛是你的 我是我的 完了]
Already separated (Love is yours, I am mine, It’s over)
原來我只是突然累了
It turns out, I’m just suddenly tired
原來我不說了
It turns out, I don’t talk anymore
原來我撐著撐到麻了
It turns out, I’ve stayed strong so long that I’ve become numb
原來我不愛了
It turns out, I don’t love anymore