Chinese Music Blog

一个人的情歌
Yi Ge Ren De Qing Ge
One Person’s Love Song

有一种爱最是沉默
You yi zhong ai zui shi chen mo
There’s the type of love that is the most silent.
有一个人心事最多
You yi ge ren xin shi zui duo
A single person has the most worries
有一条路走来多半寂寞
You yi tiao lu zou lai duo ban ji mo
And walks a path full of loneliness.
有一句话藏在心里不说
You yi ju hua cang zai xin li bu shuo
There are words hidden in that person’s heart and left unspoken.
静静爱一个人很快乐
Jing jing ai yi ge ren hen kuai le
In silent love, a single person is very happy.
偷偷的感觉你从我身边走过
Tou tou de gan jue ni cong wo shen bian zou guo
I feel you covertly leave my side
像月儿起落迷迷蒙蒙
Xiang yue er qi la mi mi meng meng
The way the moon leaves a mist.
只让星空听到我想说什么
Zhi rang xing kong ting dao wo xiang shuo shen ma
Then, let the starry sky hear what I have to say.
情到浓时总是难以捉摸
Qing dao nong shi zong shi nan yi zhuo mo
In a short time, I have felt something that is hard to feel.
真真假假誓言变成烟火
Zhen zhen jia jia shi yan bian cheng yan huo
Truth and lies—our promise went up in flames.
挥霍激情也多了迷惑
Hui huo ji qing ye duo le mi huo
Squandered emotions also caused confusion.
爱恨会难以掌握
Ai hen hui nan yi zhang wo
Love became hard to grasp.
爱一个人不要太多
Ai yi ge ren bu yao tai duo
For one person to love shouldn’t be so hard.
喜欢被你带来的风触摸
Xi huan bei ni dai lai de feng chu mo
I would like to protect you from the wind.
甜甜淡淡不用负担结果
Tian tian dan dan bu yong fu dan jie guo
Sweet and bland don’t produce fruti.
我唱著一个人的情歌
Wo chang zhu yi ge ren de qing ge
I’m singing a single person’s love song,
把爱深藏在心窝
Ba ai shen cang xin wo
Concealing love within the depths of my heart.
我喜欢有些感觉不说
Wo xi huan you xie gan jue bu shuo
I would like to experience it without saying,
有些感觉不一定要说
You xie gan jue bu yi ding yao shuo
Experience it without having to say so.