Yu Jian Wo

Lyrics Database

1. November 2008

每个人心里都有个领地
其他人不可以随意来去
丢掉了我最喜欢的黑色
耕种着在我阳台所有的花

这些年一个人来来去去
我不禁看看我的天空里
这一边是读不懂的忧郁
那一边是大太阳高挂的画

在记忆的慢车里穿梭
是雨水它让人坚强

路总是越走越远
城市和花园
我自由的标签
在这里或那里 勇敢着
秋天转眼已不见
遗落的枫叶
飘在灰色天空
阳光会在下个季节遇见我(亲吻我)

我会信守承诺
直到你来看我

translation:

inside every heart is a secret place
through which others may not freely fly
i lost my favorite darkness by
planting flowers on my terrace

one person has come and gone these years
inside my sky, I’m looking unconsciously
on one side there’s a strange melancholy
on the other, the sun’s high-hanging pictures

threading through the slow cars of Memory
is rain water, making people hardy

with every step the road grows longer
i’m marking gardens and cities in oblivion
courageously, though, here and there.
autumn has gone by
in the blink of an eye
a maple leaf alone was left behind
floating in a gray sky with the wind
i know the sun will meet me sometime
next season, and kiss me sublime

its promise i’ll keep
until you, I meet

Submitted by dY